2010-06-23

2010-06-23 04:35 pm
Entry tags:

China Comics -- Feminine Hygiene



Maybe people who have lived longer in China know whether my friend's assertion is true. All I know was that she was very uncomfortable talking about this, and that the pad options in China are very advanced. To draw this comic, I actually had to look up the terms for pads and tampons online: "卫生巾" ("Hygiene towel") vs "卫生棉" ("Hygiene cotton"). Go figure.

Comments are disabled. Comment at: http://sushux.net/chinacomic/?p=201 . You can sign in with your LJ or Gmail account. Many thanks! :D
2010-06-23 04:50 pm
Entry tags:

China Comics -- Guolichen (Minute Maid Orangina)


So I wasn't as impressed by Guolichen as my friends and colleagues at the Fengtai Softball Field, but I was quite impressed by the many uses and meanings of this bottled orange soda that extended beyond simply "a drink". It helped me better understand the guanxi system (connections culture).

I drew this on the flight back from Illinois, and it came rather easily, because I'd drawn a proto version of this comic on a dining table paper back in October, 2008. You can see that it still has many similar elements:

The power band is in reference to the 5 Olympics-colored power bands that we had to wear on each wrist that were specific to Olympics volunteers. People soon started trading them for other items. This comic is, I think, the first with the Olympics. My 2008 volunteer experience was very educational for me, and so there may be a few more coming down the line.

You may have noticed that these last few comics have small narrative bits. I feel like I've gotten to a degree of comfort in portraying my China experiences that I can start doing that. I hope you don't find it too disconcerting as I move away from "telling" and towards "showing".

By the way, Minute Maid is 美汁源 in Chinese ("Beautiful Juice Source"). Here's a picture of Guolichen:


Comments are disabled. Comment at: http://sushux.net/chinacomic/?p=205 . You can sign in with your LJ or Gmail account. Many thanks! :D